朋友问我:“‘the king's baby is strong’怎么翻译?”
我毫不犹豫就说:“小国王很壮!”
他摇摇头说出了三个字: “王宝强!”
—— 我瞬间就跪了!
他继续:“那你知道‘the king is always lucky’怎么翻译吗?”
我不假思索地说:“国王总是幸运的。”
他摇摇头,很淡定地说出了三个字:“王老吉”。
——我顿时长跪不起。
再问:“the king who is fucking is the son of the king who has already fucked”怎么翻译?
我想了想,很尴尬地说:“正在做爱的国王是已经做完爱的国王的儿子”?
朋友说:“金正日是金日成的儿子”。
——俺直接晕倒 !!!
分类: 快乐
标签:
搜索
标签
study
ab
amap
apache
apahe
awk
aws
bat
centos
CFS
chrome
cmd
cnpm
composer
consul
crontab
css
curl
cygwin
devops
di
docker
docker,docker-compose
ethereum
excel
fiddler
fluentd
framework
front-end
git
gitgui
github
glide
go
golang
gorm
grafana
gzip
ioc
item2
iterm2
javascript
jenkins
jsonp
kafka
laradock
laravel
larval
linux
liunux
log
mac
mac, wi-fi
macos
magento
mariaDB
minikube
mongoDB
msp
mysql
netbeans
nginx
nodejs
nohup
npm
nsq
php
php-fpm
php7
phpstorm
php扩展
Protobuf
python
redis
scp
server
shell
soap
socket
socket5
sql
sre
ssdb
ssh
ssl
study
sublime
swift
system
td-agent
uml
v2ray
vagrant
vagrnat
vim
vpn
vue
vue.js
webpack
webrtc
websocket
webtatic
windows
windows7
word
wps
xdebug
yarn
yii2
yum
zookeeper
世界国家
互联网
以太坊
分类
前端
小程序
打印机
排序算法
搞笑
权限
粤语
缓存
网络
虚拟机
视频
设计模式
项目管理
热门文章
友情链接